PRÁVNÍ STÁT


ŘEKNĚTE EVROPSKÉ KOMISI, CO VÁS TRÁPÍ

flag

Vážení spoluobčané,

Evropská komise chce vědět, co si myslíte. V dotazníku máte možnost informovat Komisi o tom, jak vnímáte situaci právního státu a demokratických institucí ve svém členském státě. Možná víte o systematické korupci, možná o tom, že nějaká instituce neplní svou roli nebo třeba nikde nemůžete najít zastání proti silnějším a bohatším. Možná vaše organizace, spolek či úřad má informace, které má smysl předat – klidně ale také dobrou praxi!

A aby to bylo pro vás co nejjednodušší, připravil jsem na této stránce překlad celého dotazníku s jednoduchým návodem. Budu rád, když se zamyslíte, jestli vy nebo někdo ve vašem okolí nemá Komisi co říct: jsou to právě informace z praxe, které nás můžou posunout dál. A je pochopitelné, že pokud někdo systém zneužívá a je u moci, nebude si stěžovat a zvenku to může vypadat, že je vše v pořádku.

Myslíte, že máte Komisi co sdělit?

Pokračujte tedy na dotazník níže. Bohužel formulář nemůže vyplnit fyzická osoba, ale pouze spolek, neziskovka, sdružení podnikatelů nebo třeba jakýkoliv orgán veřejné moci. Věřím, že i ta nejmenší organizace může mít podstatné postřehy.

Pokud je pro vás překážkou angličtina, rozklikněte si do vedlejšího okna námi připravený překlad dotazníku. Samotný formulář by měl být ideálně vyplněn v angličtině, ale i s tím vám můžeme pomoci. Naše kapacita je sice omezená, ALE pokud ve svém okolí nemáte nikoho, kdo by vám s přípravou podnětu v angličtině pomohl, obraťte se prosím na pravni-stat@mikulas-peksa.eu a pošlete nám strukturovaně své odpovědi do dotazníku. Slušné a konstruktivní odpovědi pomůžeme přeložit a pošleme vám je zpět tak, abyste mohli formulář snadno vyplnit.

Kontaktovali jsme také Komisi se žádostí o větší vstřícnost vůči češtině, ale chápeme, že kapacity překladatelů nejsou neomezené.

Výzkum probíhá oficiálně do 4. 5. 2020, ale vzhledem k situaci je prakticky jisté, že bude prodloužen.

OFICIÁLNÍ FORMULÁŘ EVROPSKÉ KOMISE

ČESKÝ PŘEKLAD FORMULÁŘE


Mikuláš Peksa,
pirátský europoslanec



Více informací z webináře s eurokomisařem

Na webináři konaném 14. dubna, který si můžete pustit ZDE, komisař EU pro spravedlnost Didier Reynders vysvětlil, že výsledky konzultací budou zahrnuty do první výroční zprávy Komise o právním státu, která bude zveřejněna v září 2020 .

Komise bude každý rok sledovat významný vývoj související s právním státem ve všech členských státech EU a bude se konkrétně zabývat soudním systémem, protikorupčním rámcem, pluralitou sdělovacích prostředků a dalšími institucionálními otázkami systému brzd a protivah.

Organizacím se doporučuje, aby předkládaly příslušné informace o obecném stavu právního státu v jedné nebo několika zemích EU a zdůrazňovaly znepokojivý vývoj, k němuž došlo v roce 2019 a na začátku roku 2020.

Komise je nyní zvlášť znepokojena nedávnými koronavirovými opatřeními, která byla zavedena ve 22 různých členských státech, jakož i ochranou osobních údajů v platformách digitálních technologií vyvinutých pro boj s koronavirem. Jakékoli další informace budou proto velmi vítány.

Všechny příspěvky budou zveřejněny, pokud k tomu dají autoři souhlas, a jelikož se konzultací účastní i vnitrostátní orgány a mezinárodní organizace, bude zajímavé zjistit, které země jsou transparentní a které nikoli.

Od května do září letošního roku budou všechny organizace, které se zúčastní průzkumu, vyzvány k účasti na virtuálních setkáních organizovaných Komisí za účelem výměny názorů s vnitrostátními orgány. Bude to příležitost klást cílenější otázky týkající se konkrétního problému a navrhnout funkční řešení.

Po zveřejnění první zprávy, plánované na září 2020, požádá Komise všechny národní parlamenty, aby provedly analýzu výsledků zprávy a uspořádaly rozpravu o právním státu spolu se všemi zúčastněnými stranami.